According to the news articles in the Sunday Express in the UK, Theresa May attempts to set a final Brexit deadline, and it will be before the end of March 2019.
The other day, I attended the business seminar "Brexit and the EU" by the Fukuoka EU Association. Mr. Kenji Iwata who is the professor of Kyushu University made a presentation about Brexit.
I felt that Brexit would have a big impact on the future trade with the EU countries and the import of motor vehicles from Japan, also. That's because 13% of imports into Britain are motor vehicles from Japan and other coutries.
If Britain leaves the EU officially by the end of March 2019, it will make a big impact on the imports of motor vehicles from Japan.
When I stayed in London, I saw lots of Japanese cars in the street. There were many cars manufactured by Toyota, Honda and Matsuda in Japan. Even my host mother, who is 78 years old, has owned a Honda car, which is stronger and harder to break. The economic condition including the ratio of imports of motor vehicles might be changed by Brexit.
*Brexit イギリスのEU離脱（leaving the EU)
*motor vehicle 自動車
*manufacture 製造する
イギリスのニュース記事「サンデーエクスプレス」によると、テリーサ・メイ首相はこのたびEU離脱の期限を2019年3月末までに設定しようとしているという。
先日、私は福岡EU協会主催のビジネスセミナー「英国の離脱とEU」に参加し、九州大学の岩田健次教授によるEU離脱に関してのプレゼンを聴講する機会があった。私はあたらめて、日本からの自動車の輸入にBrexitが与える影響はとても多いだろうと感じた。なぜなら日本やその他の国からの自動車の輸入は、イギリスの輸入量全体の13%にも上るからだ。もしイギリスが2019年3月末までに正式にEUを離脱することになれば、自動車の輸入量に対する多大なる影響は免れないだろう。
私がロンドンに滞在していた間も、路上でたくさんの日本車を見た。日本の自動車メーカーであるトヨタ、ホンダ、マツダ車もたくさん走っていた。78歳の私のホストマザーでさえ、丈夫で壊れにくいからとホンダ車を愛用していた。日本からの自動車の輸入量を含め、Brexitがイギリスの経済状況に与える影響は大きいと思われる。
Harumi Miyahara