Do you know the current *unemployment rate in Japan and the UK? Unemployment rate, which refers to the proportion of unemployed people in the *labor force population, has been decreasing across the world.
Unemployed people are those who don't have jobs for some period, when they are able to work, who are looking for work.
As of 2016, the unemployment rate in Japan has been decreasing to 3.18%
by 0.19% from the previous year, and the unemployment rate in the UK also
has been decreasing to 4.96%.
One of the reasons for leaving the EU, which we must have known, is disagreement over accepting *immigrants. But the unemployment rate in the UK has been decreasing year by year since 2011. Why?
I guess that the reason why the rate has been decreasing is that the *population of immigrants includes the number of it.
I definitely want to know the *obvious reasons of voters who hoped to leave the EU in London, this coming September.
*unemployment rate 失業率
*labor force population 労働力人口
*immigrants 移民
*population 人口
*obvious 明白な
日本とイギリスの失業率がどのくらいかを知っていますか？失業率とは、労働力人口における働いていない人の割合で、その率は世界でも減少傾向にあります。失業者とは、ある期間仕事に従事しておらず、働ける状態ではあるが失業の状態で、現在仕事を探している人のことを言います。（つまり、仕事を探していない人は対象ではないということです。）
2016年時点で、日本の失業率は3.18ポイントと前年比較0.19ポイント低下しており、イギリスの失業率も4.96ポイントと低下しています。
イギリスが国民投票の末EUを離脱することを決定したその理由の一つとして挙げられるのが、移民が大量に流れ込むことに反対する派が多くいたことがありますが、しかしイギリスの失業率は2011年から年々低下しています。それではなぜ移民（による失業率の悪化）を理由にあげるのでしょうか。
私は、それは移民自身が失業率の分母に含まれるからだと思っています。そのことも含めて、今年９月に現地を訪れた際にEU離脱の真意について明らかにできたら、と思っています。
Harumi Miyahara