Today, I'd like to introduce to you the consumption taxes in Japan and the UK.
If you want to buy something in the UK, you have to bear 20% VAT(Value-Added Tax) that is equivalent to the consumption tax.
We have to pay it in most cases, except in the shops selling some goods Tax Free. As well as on shopping, the tax is included to tickets for attractions, transportation expenses such as taxi fares, and accommodation expenses.
We don't need to pay an additional 20% tax on the display, because the
VAT is tax-inclusive, and we don't need to pay for books (including newspapers and magazines),
food and children's clothes (for under 14 years old). Therefore VAT is
a "tax imposed on the goods and services that are consumed in the
UK and the EU Member States", we need to pay the tax on the goods
that we use in the UK. But because the UK is going to leave the EU (European
Union), the VAT system might be changed.
If you buy goods in foreign countries (eg: Japan), you can apply for a refund of the VAT when you leave the UK at the airport.
On the other hand, we have to pay 8% consumption tax for the goods and services in Japan except for medical expenses and stamps and prestamped postcards and so on.
*consumption tax 消費税
*VAT(Value-Added tax) 付加価値税
*equivalent to ～に相当する 同等の
*accommodation expenses 宿泊費
*tax-inclusive 内税、税込み
今日は日本とイギリスの消費税の比較についてご紹介します。
もしあなたがイギリス国内で何かを購入する場合、20%の付加価値税がかかってきます。
日本の消費税に相当するものです。
付加価値税は、免税店などを除きほとんどのケースで支払わなければなりません。買い物と同様に、アトラクションのチケットやタクシー運賃といった交通費や宿泊費にも税金がかかります。
表示金額よりさらに20%の税を払う必要はありません。付加価値税は内税であり、また書籍（新聞や雑誌）、食品、子ども服（14歳以下）などには税金はかかりません。
付加価値税は「イギリス国内を含むEU加盟国圏内で消費される物やサービスに対して課税される」と規定されているため、イギリス国内で使用する物に対して税金を払うことになります。
しかし、イギリスはご存知のようにEUを離脱しようとしていますので、付加価値税の制度自体も変わるかもしれません。
もし、日本などイギリス国外で使用する物の場合（おみやげなどがそうですね）、すでに支払った付加価値税は帰国する際空港で払い戻しの申請ができます。
一方、日本では商品やサービスに対し８％の消費税を支払いますが一部の医薬品や切手、官製はがき（郵便料金には消費税がかかります）などにはかかりません。
Harumi Miyahara