Vagus of Greek economy（ギリシャ経済の迷走）

(JAPANTODAY as of 2015/2/22)
Greece will submit a list of reforms to be agreed with its creditors Sunday, the country’s finance minister said Saturday.
土曜(2/21)ギリシャの財務相は、債権者との同意に達したという内容の経済の改革リストを日曜にも提出すると述べた。

“We are in the process of compiling the list of reforms for the institutions,” finance minister Yanis Varoufakis told reporters Saturday evening, following an inner cabinet meeting under prime minister Alexis Tsipras.
「私たちは経済機関の改革リストを編成している真っ最中だ。」ギリシャのヤニス・バルファキス財務相は土曜午後、アレクシス・ツィプラス首相のもとおこなわれた内閣会合について、記者団に対しこのように述べた。

～the views of FP～
They think that Greek anxiety would occur again in this summer that the government bond redemption of 7 billion to 8 billion euros they rent.(940 billion yen to 1 trillion yen)
70～80億ユーロ（9400億～1兆円）の国債償還を迎える今夏にはギリシャ不安が再発するだろう。

Greek economic solitude is whether able to avoid or not.
「ギリシャ経済は（ユーロ圏からの）孤立から脱出することができるかどうか」
・・・経済危機から脱出できるにはまだまだ時間がかかるようだ。

Harumi Miyahara
Uchiyama FP Office Co;Ltd.