trade balance deterioration(貿易収支の悪化)
(FROM JAPANTODAY)
Japan’s current account surplus shrank nearly a fifth to a record low 2.63 trillion yen in 2014, the fourth straight annual fall, as its trade deficit swelled amid a weak yen, official data showed Monday.
(財務省が発表した2014年の国際収支速報によると)、
月曜(2/9)、日本の最新の経常収支の黒字額は4年連続で下落し、2014年は過去5番目に低い2兆6300億円となることが分かった。円安の影響で貿易赤字が膨らんだことが影響しているとみられている。