Landslide victory of the LDP in the election
自民党圧勝

(From JAPANTODAY)
Japan’s ruling coalition won a solid victory in lower house elections Sunday, giving Prime Minister Shinzo Abe’s Liberal Democrats up to four more years to pursue a wide range of economic and political reforms.

日曜の衆議院議員選挙。圧勝の自由民主党は、安倍晋三首相の経済的、政治的な改革をさらに４年間広い範囲で押し進めることになりそうだ。

“I believe this shows that voters gave the Abe administration a positive evaluation over the past two years,” said Finance Minister Taro Aso, who retained his seat in parliament. “Abenomics is still halfway through, and I feel a strong sense of responsibility to push it further.”

麻生太郎財務相は、「（この選挙の結果は）有権者が過去２年間の安倍政権を好評価してくれたものだと信じている。」「アベノミクスはまだ道半ばではあるが、慢心することなく責任感を持って強く押し進めていかなければならないと感じている」とコメントした。