Last Friday(10/31),Bank of Japan(BOJ)has determined the additional finance quantitive easing impulsively that has surprised around the world.
先週金曜(10/31)、日銀は追加の量的緩和を衝撃的に決定し、世界中を驚かせました。
Below, I excerpted the articles of "JAPANTODAY" and translated into Japanese.
下記に、「JAPANTODAY」の記事を抜粋し日本語訳しています。
"On Friday, the central bank said it would widen its asset-buying plan by as much as 20 trillion yen, bringing it to an eye-popping 80 trillion yen annually, sending the yen into a freefall and stocks soaring."
「金曜、中央銀行(日銀)はマネタリーベースをさらに20兆円購入拡大し年間で約80兆円増加するペースで資産買い入れを行う追加緩和を決定し、それは円安株高へと影響している。」
日銀の追加緩和決定によって日本経済は大きく動き出しています。
消費税10%増税への足掛かりとなるのでしょうか?